La poeta, ensayista y traductora canadiense fue distinguida con uno de los reconocimientos más importantes de las letras mundiales por "su audaz e inventiva obra que, en diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea"